related Translations

• la prévenance (n.) , f
  رعاية
  more ...
• el patronage (n.) , m, {law}
  رعاية {قانون}
  more ...
• la imputation (n.) , f
  رعاية
  more ...
• la attention (n.) , f, {admin.}
  رعاية {إدارة}
  more ...
• el écolage (n.) , m
  رعاية
  more ...
• el gardiennage (n.) , m
  رعاية
  more ...
• el soin (n.) , m, {admin.}
  رعاية {إدارة}
  more ...
• sollicitude (n.) , {admin.}
  رِعَايَة {إدارة}
  more ...
• puériculture (n.) , {med.}
  فَنّ رِعَايَة اَلنَّسْل {طب}
  more ...
• el orphelinat (n.) , m
  دار رعاية الأيتام
  more ...

Examples

• Les maisons de retraite sont de bons endroits pour se reposer.
  دور رعاية المسنين أماكن جيدة للراحة
• Soins de santé pour les personnes âgées
  الرعاية الصحية للمسنين
• Doucement, Jim. Ne me mettez pas encore dans une maison de retraite.
  على رسلك (جيم) , لا تضعني في دار رعاية المسنين
• Politique nationale de soins intégrés dispensés aux personnes âgées Loi sur les soins intégrés dispensés aux personnes âgées Politique nationale pour l'égalité de traitement des handicapés.
  • السياسة الوطنية للرعاية المتكاملة للمسنين.
• Fédération des Turcs des Balkans et des associations pour les immigrés
  المؤسسة الباكستانية للرعاية الطبية للمسنين
• L'article 5 charge le Ministère de la santé de préparer des statistiques sanitaires vitales afin d'analyser et d'utiliser les résultats des études et des recherches scientifiques, et d'établir des protocoles pour mener de recherches et réaliser des essais cliniques et pharmaceutiques.
  - الرعاية الصحية للمعوقين والمسنين.
• Combinaison du travail rémunéré et des obligations familiales et femmes plus âgées
  الجمع بين العمل والرعاية والنساء المسنات
• Soins aux personnes âgées et aux handicapés
  سادسا - الرعاية المقدمة للمسنين وذوي الإعاقات
• Le comité n'a encore repéré aucun cas d'excision dans le pays et le Conseil supérieur de la femme est en train de se préparer à mener une étude à ce sujet, en coopération avec le Centre de Bahreïn pour les études et la recherche.
  خامساً - الرعاية الصحية للمسنات في مملكة البحرين:
• Les personnes âgées assurent des services de garde d'enfants ou des services de garderies extrascolaires, alors que les programmes de soins à l'intention des personnes âgées instituent des centres de soins de jour à l'intention des adultes, des maisons médicalisées, ou des établissements de soins de longue durée.
  ويوفر المسنون الرعاية اليومية أو الرعاية المدرسية الشاملة بينما توفر برامج رعاية المسنين خدمات الرعاية النهارية للكبار أو دور المسنين أو دور الرعاية التمريضية الطويلة الأجل للمسنين.